Rusya seyahatlerinizde size yardımcı olacak en çok kullanılan Rusça kelimeler ve Türkçe karşılıklarını sizler için seçtik. Rusya gezinizde dil konusunda sıkıntı yaşamak istemiyorsanız bu rehberimizi kaçırmayın.
Rusça: Avrasya taraflarında yoğun olarak kullanılan bir dildir. Hint-Avrupa dil ailesinin Slav Dilleri Grubunda bulunan Doğu Slav Dilleri alt grubuna girmektedir. Rusça politik açıdan önemli bir dildir. Ayrıca birleşmiş milletlerin resmi dillerinden biri sayılmaktadır.
Ayrıca dünyada Rusça konuşan ülkeler başlıklı makalemize göz atarak hangi ülkeler resmi dil olarak Rusçayı konuştuğunu öğrene bilirsiniz.
Rusçanın kullandığı alfabe türü Kiril’dir. Rusça da vurgu ve tonlama çok önemlidir. Çeşitli sözcüklerde vurgunun belli yeri bulunmamaktadır. Bu nedenle Vurgu ve telaffuz şeklini doğru öğrenmek çok önemlidir. Okunuş ve vurgular çeşitli bölgelere göre değişiklik gösterir. Rusça kelimeler pdf şeklinde değil de aşağıdaki verdiğimiz tabloyu ezberleyerek kısa sürede basit Rusça kelimeleri öğrenebilirsiniz.
İçindekiler
Rusça kelimeler ve anlamları
Tanışma ve vedalaşma kelimeleri
Türkçe | Rusça (Okunuşu) | Rusça (Yazılışı) |
Merhaba! | Zdrastvuyte! | Здравствуйте! |
Merhaba! (samimi) | Privet! | Привет! |
Günaydın. | Dobroye utra | Доброе утро. |
İyi günler. | Dobrıy den | Добрый день. |
İyi akşamlar | Dobrıy veçer | Добрый вечер |
Nasılsın(ız)? | Kak dela? | Как дела? |
İyi | Haraşo | Хорошо. |
Fena değil | Tak sebe | ак себе. |
Kötü | Ploha | Плохо. |
İyi yolculuklar | Şyastlivava puti | Счастливого пути |
Hoş geldin(iz)! | Dabro pajalovat’! | Добро пожаловать! |
Güle güle | Da svidaniya | До свидания. |
Görüşürüz. | Paka. | Пока. |
İyi geceler | Spakoynoy noçi. | Спокойной ночи. |
Bol şans | Udaçi | Удачи. |
Peki | ladna | Ладно |
Evet | da | Да |
Hayır | niyet | Нет |
Görüşmek üzere | da svidaniya | До свидания! |
Yukarıda belirttiğimiz kelimeler Rusça bilinmesi gereken kelimeler arasında en önemli olanlardandır. Rusça‘da sözcüklerin okunuşları Türk dinine benzer bazı özellikler teşkil eder. Fakat Türkçe de ki gibi yazıldığı gibi okunan bir dil değildir. Rusça kelimeleri ezber yaparak ta kısa sürede hafızanıza kazıya bilirsiniz.
Rusça alfabe
Yukarıdaki alfabe de gördüğünüz 30. Numaradaki ‘ь’ yumuşatma işaretidir.Tek başına bir harf değildir.Bu harfin yapacağı Kendinden önce gelen cümlenin yumuşak bir şekilde okunmasını sağlar. Rusça kelimeler Türkçe okunuşları Türkçe de net karşılıkları vardır. Bu yüzden alfabeyi öğrenmeyi zorlaştıracak bir durum söz konusu olamaz.
İş hayatı için Rusça bilinmesi gereken kelimeler aşağıda listelenmiştir.
İş terimleri Rusça Türkçe okunuşları
Türkçe | Rusça okunuşu | Rusça yazılışı |
iş | raBOta | Работа |
işçi | raBOçiy | Рабочий |
işveren | rabataDAtel | Работодатель |
müşteri | kliENt | Клиент |
marka | MArka | Марка |
firma | Fİrma | Фирма |
şirket | kamPAnia | Компания |
fabrika | zaVOd | Завод |
acente | aGEnt | Агент |
şube | fliAL | Филиал |
dükkan | magaZİn | Магазин |
dükkan sahibi | hazYAinmagaZİna | Хозяин магазина |
depo | dePO | Депо |
stok | sklad | .Склад |
sermaye | daHOd | Доход |
pazar | RInak | Рынок |
perakende satış | ROzniçnayapraDAja | Розничная продажа |
toptan satış | apTOvayapraDAja | Оптовая продажа |
satış | praDAja | Продажа |
Rusça soru cümleleri
Türkçe | Rusça okunuşları | Rusça yazılışları |
Saat kaç? | Kotorıy ças? | Который час? |
Pazar nerede? | Gde rınak? | Где рынок? |
Taksi durağı nerede? | Gde stayanka taksi? | Где стоянка такси? |
Bu nedir? | Şto eta takoye? | Что это такое? |
Bu kaç paradır? | Skol’ka eta stoit? | Сколько это стоит? |
En iyi alış veriş merkezi nerededir? | Gde nahoditsya luçşıy univermag? | Где находится лучший |
Nereye gidiyorsun(uz)? | Kuda vı yedete? | Куда вы едете? |
Bilet ne kadar? | Skol’ka stoit bilet? | Сколько стоит билет? |
Rusça sayılar
Rusça sayıların Türkçe karşılıkları ve okunuşları ise aşağıdaki biçimde sıralanmıştır.
Türkçe | Rusça (okunuş) | Rusça (yazılış) |
sıfır | nol | ноль |
bir | adin | один |
iki | dva | два |
üç | tri | три |
dört | çetıre | четыре |
beş | pyat | пять |
altı | şest | шесть |
yedi | syem | семь |
sekiz | vosyem | восемь |
dokuz | devyat | девять |
on | desyat | десять |
onbir | adinnadsat | одиннадцать |
oniki | dvenadsat | двенадцать |
onüç | trinadsat | тринадцать |
ondört | çetırnadsat | четырнадцать |
onbeş | pyatnadsat | пятнадцать |
onaltı | şestnadsat | шестнадцать |
onyedi | syemnadsat | семнадцать |
onsekiz | vosyemnadsat | восемнадцать |
ondokuz | dyevyatnadsat | девятнадцать |
yirmi | dvadsat | двадцать |
yirmi bir | dvadsat’ adin | двадцать один |
otuz | tridsat | тридцать |
kırk | sorok | сорок |
elli | pyatdesyat | пятьдесят |
altmış | şestdesyat | шестьдесят |
yetmiş | syemdesyat | семьдесят |
seksen | vosyemdesyat | восемьдесят |
doksan | devyanosto | девяносто |
yüz | sto | сто |
bin | tısyaça | тысяча |
milyon | million | миллион |
Teşekkür ederim.
Biz teşekkür ediyoruz, kolaylıklar :)
çok iyi teşekkürler
Çok iyi teşekkür ederim.